SuperAlign
Continue to app
Free Version
Publisher Description
SuperAlign was fully updated as of 15 July 2013 and is now released under the name eAlign as well.
A parallel corpora (bitext) aligning tool. Create TMX databases and align translations for Translation Memory databases. Use multiple files in multiple formats to align them with their translations. The full workflow is built in with a GUI interface.
SuperAlign-eAlign uses the hunalign algorithm.
- Aligning parallel corpora
- Creating TMX and Wordfast TMs
- Automatic aligning of text
- Super fast handling of multiple files
About SuperAlign
SuperAlign is a free software published in the Languages list of programs, part of Education.
This Languages program is available in English. It was last updated on 13 October, 2026. SuperAlign is compatible with the following operating systems: Linux, Mac, Windows.
The company that develops SuperAlign is pszeman. The latest version released by its developer is 1.0 . This version was rated by 19 users of our site and has an average rating of 2.6.
The download we have available for SuperAlign has a file size of 17.1 MB. Just click the green Download button above to start the downloading process. The program is listed on our website since 2013-07-15 and was downloaded 223 times. We have already checked if the download link is safe, however for your own protection we recommend that you scan the downloaded software with your antivirus. Your antivirus may detect the SuperAlign as malware if the download link is broken.
How to install SuperAlign on your Windows device:
This Languages program is available in English. It was last updated on 13 October, 2026. SuperAlign is compatible with the following operating systems: Linux, Mac, Windows.
The company that develops SuperAlign is pszeman. The latest version released by its developer is 1.0 . This version was rated by 19 users of our site and has an average rating of 2.6.
The download we have available for SuperAlign has a file size of 17.1 MB. Just click the green Download button above to start the downloading process. The program is listed on our website since 2013-07-15 and was downloaded 223 times. We have already checked if the download link is safe, however for your own protection we recommend that you scan the downloaded software with your antivirus. Your antivirus may detect the SuperAlign as malware if the download link is broken.
How to install SuperAlign on your Windows device:
- Click on the Download button on our website. This will start the download from the website of the developer.
- Once the SuperAlign is downloaded click on it to start the setup process (assuming you are on a desktop computer).
- When the installation is finished you should be able to see and run the program.
Version History
Here you can find the changelog of SuperAlign since it was posted on our website on 2015-04-27. The latest version is and it was updated on Soft112 on 13 October, 2026. See below the changes in each version:
version
posted on 2013-07-15
version
posted on 2010-01-07
Several fixes and updates
